


Gracias al videojuego de Nintendo 3Ds YOUKAI WATCH 妖怪ウォッチ que está próximo en salir en occidente, la gente está empezando a conocer o al menos oír hablar sobre los llamados «Youkai», algunos piensan que son seres inventados como los Pokemon pero nada más lejos de la verdad, los llamados YOUKAI llevan en la vida de los nipones cientos y cientos de años… ¿queréis saber más!?
La palabra japonesa 妖怪 Youkai no tiene una traducción al español, pero podríamos traducirlos como «espíritus», «espectro» «fantasmas» o incluso «monstruos» y «demonios». son criaturas de la mitología japonesa de lo más variopinto, muchos como simples fantasmas que dan miedito, otros son los responsables de los problemas de la vida cotidiana japonesa, mientras que muchos otros son mundialmente famosos desde hace años pero no sabíamos que eran «youkais»… Algo muy relacionado con los «youkai» son las «hitodama» (人魂) que son las típicas bolitas flotantes tipo espíritu que se ven a menudo en películas/videojuegos… ¿De donde creíais que habían salido!? ¡¡Pues de los japoneses!! literalmente «hito (persona) y dama (alma) cuando alguien muere se convierte en una bola espiritual de estas… Normalmente los Youkai y estas Hitodama son del mismo tipo… o sea movidas espirituales que dan mal rollo, y que llevan formando parte de la vida nipona desde hace cientos de años.
¿Youkais de la vida cotidiana?
Mis Youkais favoritos son los que supuestamente son los responsables de las cosas malas que te pueden pasar en la vida… la típica situación de «que raro si estaba seguro que había dejado las llaves en la mesa…» o «¿por qué esta luz está encendida?» la respuesta a todas estas preguntas es: «Habrá sido un Youkai». existen youkais increíblemente absurdos, por ejemplo el «Bakezouri» que son sandalias de paja (si alguna vez encuentras tu sandalia en otro sitio, es porque está viva xD). o los «Ungaikyou» que son espejos vivos, ¿de vez en cuando piensas que has visto algo extraño en un espejo…? Posiblemente es porque el propio espejo es un youkai!! El «Karakasa» también es bastante famoso que es un simple paraguas antiguo japonés con un ojo enorme en el medio.
Otros de los más famosos son el «AKANAME» que se supone que es el que lame el moho o la mugre de la bañera sobre todo cuando la dejamos sin limpiar durante mucho tiempo, por ello esto también se usa como «técnica de miedo»… «Si no limpias tu baño y sale moho aparecerá el youkai aterrador para chuparlo» y también tenemos el ABURAKAGO que literalmente es el «bebedor de aceite», sinceramente no sé porque es famoso un youkai que chupa aceite…
Quizá os suene algunos de los nombrados ahora gracias a un anime muy antiguo y famoso japonés GE GE GE NO KITARO ゲゲゲの鬼太 que trata precisamente de todos estos «youkais»
¿Youkais terrorificos?

¡Muy buenas mis friki-lectores amorosos! Quería escribir una entrada hace al menos un par de días pero entre unas cosas u otras (trabajo y fin de semana con Manami haciendo cosillas divertidas) al final se me pasan los días sin darme cuenta… bueno vale también tiene la culpa mi nueva «friki-adquisición»… Una poderosa y placentera NEW NINTENDO 3DS



月 getsu o tsuki (luna) es lunes
2ª PARTE – Meses:
ENERO 1 + gatsu (ichigatsu 「一月」)
Como veis el 4 y el 7 son «especiales».. si recordáis estos números sabréis que se decían de dos formas diferentes.. el 4 Yon o SHI.. y que se suele usar mas YON, pero para el mes de abril no se puede decir YONGATSU, abril es SHIGATSU. Con Julio y el 7 igual. nada de NANAGATSU.
Si este año es el 2015, simplemente diriamos en japonés el numero 2015 (ni sen juu go) + NEN.
¿Has nacido en 1984 como yo? en japonés 1984年 = Sen kyuuhyaku hachijuu yon nen. Sabiéndose los numeros podemos decir que ya lo tenemos hecho ^^.
Pues lo último que me falta por enseñaros es como se dicen las fechas en japonés. Se dicen COMPLETAMENTE AL REVES que como las decimos en español! O sea que si el día de hoy par nosotros es «1 de mayo de 2015» para los japoneses es «2015 / mayo / 1». añadiendo los kanjis la fecha quedaría así… 2015年5月1日. Realmente los numeros de los días del calendario se dicen de forma algo especial, pero eso nos llevaría una lección completa extra por lo que si quereis aprenderlos bien tendréis que apuntaros a mi RAZI ACADEMY porque ahí aprenderéis todo lo que os falta para ser unos verdaderos maestros del japonés… ¡Os espero!

Antes de empezar la entrada os dejo mi más reciente VBlog (lo acabo de subir hace escasos segundos…) es el 2º de mis nuevos «New VBlog» y este os gustará si sois aficionados al anime, a Dragon Ball y a las risas… porque soy yo viendo por primera vez en opening de Dragon Ball en un montón de idiomas diferentes…!! Si os gusta no olvidéis suscribiros y darle al Like poderoso ¿eh?
Posiblemente muchos conocereis el nombre de KAMAKURA. es una ciudad cercana a Tokyo de las más bonitas a lo que naturaleza y templos se refiere… no tiene nada que envidiar a Kyoto con su poderosos templos budistas Zen EngakuJi y KenchouJi, el santuario shintoista Tsurugaoka Hachimangu con más de 1000 años de antiguedad… y lo más famoso de todo, su increible Buda Gigante de 13m y casi 100 toneladas. Todo lo que acabo de nombras es lo que suelo incluir en mi excursión de visita a Kamakura (luego normalmente nos vamos a Enoshima a terminar la tarde) aunque Kamakura ofrece una infinidad de templos más, sería imposible verlos todos… Pero de vez en cuando algún viajero me pide algún templo concreto y misterioso que yo desconocía… Y resulta que hace poco descubrí uno de estos «nuevos templos misteriosos que nunca había visitado»…
