Etiqueta: JAPÓN (2015)

¿Llegarán los «RaziGameplays»?

¡Muy buenas! ¿Qué tal la vida humana fuera de Japón? Yo aquí tengo la cabeza a punto de explosionar… supongo que sobre todo porque llevo 2 días con algo parecido a un extraño resfriado, de momento no aparecieron mocos ni fiebre pero me duele la garganta como si tuviera tres alpargatas en el gaznate y empiezo a sentirme la cabeza congestionada como si hubiera más masa «mocal» que encefalofilica (me inventé la palabra…pero ¿a que creísteis que era real? xD). Pero esto no es el único culpable de mis síntomas… el culpable aparece en esta foto:

¿Quien lo adivina? Los tres animes que formaran parte de mi colección (algún día cuando tenga casa y una estantería para ponerlos) no tienen la culpa, el teclado portátil bluetooth para usar con mi Tablet (que me salvará la vida) tampoco tiene la culpa nop… La culpa lo tiene ese bonito aparatito rojo de AVERMEDIA que me valió una pasta y que me introducirá en un nuevo universo al que no tenía pensado entrar oficialmente…. Sip, el mundo de los GAMEPLAYS. Después de que me lo dijerais mil millones de veces, al final me decidí por comprarme una capturadora de vídeo para poder grabar en condiciones gamplays de Ps3 y Ps4 (cuando llegue el momento), eso conllevó a que también me comprara una poderosa webcam para poner mi cara en esos gameplays, y de ahí pasamos a tener que comprarme unos buenos auriculares con micro que aún estoy buscando… ¿Quién me mandaría a mi meterme en un nuevo tinglao!? En fin, no estoy seguro aún que grabaré, aunque mi idea es sobre todo centrarme en gameplays de juego originales y exclusivos de Japón sobre todo (tengo interesantes juegos de niñas monas como el Sonicomi o el Idol Master 2, entre otros…), o de juegos que salgan antes en Japón que en ningún sitio para poder mostrar algo exclusivo. Aunque si me aficiono a esto quizá termine grabando juegos de todo tipo… Ya veremos que pasa.

Por lo demás nada nuevo por el horizonte, este fin de semana fue muy tranquilito y no hicimos nada más que pasear por el barrio y por Ikebukuro, comprar cosillas, y cosas aburridas de matrimonio xD. No temáis que la semana que viene será más divertida que nos vamos a ir de viajecito a ATAMI, unos baños termales famosos al sur de Kanagawa. El mes de marzo empezará fuerte porque desde el día 3 ya tengo guiados privados, y será un no parar prácticamente el mes completo, por suerte seré recompensado el día 28 porque nos iremos a Osaka para ir AL FIN al Universal Studio Japan que le tengo demasiadas ganas… En resumen, todo aburrido por ahora pero con diversión en el futuro jeje. Para celebrar que ya soy autónomo oficial lo único que os puedo enseñar son las comidas que hemos disfrutado últimamente… Como el increíble Tsukemen que pude disfrutar en Akihabara (de los mejores que comí en mucho tiempo) o la cenita de ayer… que llamamos el «TELE-SUSHI» una tienda con pescado muy bueno que hace de los mejores sushis del planeta (por decir algo), increiblemente bueno.

Tsukemen en Akihabara por 800Yens (unos 6€)

¿Cuanto pagariais por esto? Aquí unos 1600Yens (12€) por cada uno… ¡Con sabor a Dios!

Vaya, y ahora que he puesto estas fotos me entró un hambre infernal… y es buena hora para ponerme a comer algo o sea que voy a ver que me hago mientras disfruto de un par de capítulos de Sword Art Online II, y después a descansar el cuerpo con un poderoso vicio ¿no? ains que dura es la vida del frikicillo medio nipón (Pero esto hay que ganarselo, no es algo que puedan hacer todos juju).

Siento que la entrada de hoy fue algo «insipida» pero mi cuerpo/mente está demasiado débil por el catarro… Os dejo para terminar el vídeo dominguero de la semana, que esta vez tocaba frikismo:

23 de febrero de 2015
¿Como hacerse autónomo en Japón?

¡Muy buenas! Hoy estoy contento…estoy contento y me siento LIBREEEEEEE. Hoy llegó el tenebroso momento de ir al ZEIMUSHO (Oficina de impuestos) a hacerme oficialmente «autónomo» aquí en Japón y a pagar los impuestos del año pasado… Estaba algo aterrado porque había miles de papeleos, miles de cosas que no entendería ni en español… y pensaba que no saldría vivo de la experiencia… Por suerte Razi siempre sobrevive a todo ^_^.

Para empezar, antes de ir a la oficina (por si alguno quiere intentar la aventura) lo que se necesita es rellenar dos documentos algo complicados, y reunir una serie de cosillas básicas…

1-「個人事業の開業・廃業届出書」vaya nombrecito ¿eh? este es para apuntarse oficialmente a esto de ser autonomo. Para saber como rellenarlo yo usé esta web que tiene un tutorial.

2- 「青色申告承認申請書」Este no estoy aún seguro para que sirve, pero parece ser que te puedes ganar buenos descuentos en impuestos si lo rellenas, lo rellené mirando esta web.

3- 通帳 (cartilla del banco) con tus movimientos de cuenta, sobre todo los ingresos de dinero.

4- レシート (recibos) todos los recibos que quieras presentar para demostrar tus gastos.

Recordad que no podéis ir a cualquier oficina de impuestos 税務署, solo a la de vuestra jurisdicción. Yo al vivir en Kawagoe me tocaba la que estaba en MinamiFuruya, en Tokyo desconozco donde estarán…

Parece una cárcel… pero es la tenebrosa oficina de impuestos de Kawagoe xD

Por suerte las oficinas de impuestos no son tan vagas como otros sitios del gobierno que he tenido que visitar porque esta estaban abiertos de 9:00 a 17:00 por lo que me levanté a una hora normal y fui tranquilamente, además mi oficina estaba a solo dos paradas de mi hogar, (en una extraña estación a la que no había ido nunca eso si). Cuando llegué me encontré un sitio abandonado, una típica estación de «pueblo» en la que no había ni tiendas ni nada ni prácticamente humanos… solo un triste cartel en el que ponía «Oficina de impuestos» y una flecha a la izquierda, realmente se veía de fondo (no había otros edificios altos por allí xD) por lo que no tenía perdida… Antes de ir allí siempre me imaginé que la oficina sería un maldito caos con millares de nipones haciendo papeleos, gritando y cosas peores… me daba terror imaginarlo, pero al llegar a la estación y ver que estaba todo tan abandonado empecé a relajarme pensando que quizá no había nadie…. Me equivoqué xD.

Antes de entrar ya pude ver desde fuera como había millares de personas en millares de colas diferentes y me empezaron los sudores fríos… nada más entrar había 3 colas diferentes con tres flechas de diferentes colores, en cada una ponía kanjis infernales que no sabía leer, solo en la 1ª conseguí leer 相談 (soudan) que significa «pedir consejo/ayuda» por lo que supuse que ese sería mi primera parada. Realmente en la puerta había un trabajador por lo que le dije por encima «quiero hacerme autónomo y pagar impuestos del año pasado… bueno realmente lo que quiero saber es que mierdas tengo que haceeeer» y él me llevó amablemente al camino (efectivamente) numero 1.

La nueva sala era más aterradora que lo que me había imaginado, en vez de ser una especie de oficina con sitios para hablar con los clientes… era una especie de sala enorme con montones de mesas altas donde la gente estaba de pie (sin sillas) todas super juntas, estrechas y apelotonadas, a cada uno le ponían en una y luego había muchos «encargados» que iban revoloteando entre las mesas para ayudar a la gente que lo necesitaba… ¡un caos! Antes de que me diera tiempo a pensar nada ya me habían colocado en una de estas mesas, y me habían dado un fajo de documentos increíblemente complicados, el primero era un folio con montones de cosas que no entendía y debajo para escribir nombre y dirección, me dijeron que lo rellenara mientras buscaba a alguien que se «encargara de mi»… Ahí ya estaban mis esperanzas por los suelos.. pensando que sería imposible que yo consiguiera hacer esto solo, que posiblemente me tocaría volver con Manami porque tenía pinta de ser complicado hasta el infinito… como el principio de la hoja no entendía una mierda simplemente escribí mi nombre y dirección que al menos eso si que lo sabía…. por ahora… (mi cerebro estaba apunto de colapsar de presión). Llegó una mujer que me preguntó que necesitaba y yo a duras penas la expliqué que desde el año pasado había empezado a tener algún ingreso, quería apuntarme oficialmente y pagar impuestos PERO que NO tenía ni idea de nada y que no sabía ni por donde empezar… Y por suerte esta vez se dieron cuenta de que necesitaba «ayuda especial» (como si fuera retrasado o algo xD) porque me dijeron que me llevarían a «otra sala», esta vez me llevaron a una habitación tranquila y silenciosa donde solo había 3 mesas, una de ellas ocupada con otra persona y su encargado personal, y a mi me recibió una chica jovencita (y bastante mona… juju), nos sentamos en una silla, en una mesa normal, y con un ordenador…. ahora SI que la cosa tenía buena pinta.

(La foto no es mía, la busqué en google) pero la sala «del terror» era algo así…

Todo el miedo del principio desapareció porque con esta mujer trabajando SOLO para mi, fue todo sencillisimo, ella se encargó de prácticamente todo, me dijo que tenía que escribir en cada punto, que tenía que sacar, que meter, que mirar o que lamer… ¡Me lo hizo todo! (espera, todo esto ha sonado mu guarro… Vaaale, era coña, no hubo que lamer nada). La verdad es que me llamó la atención lo suuuuper sencillo que terminó siendo y lo confiados que son estos nipones… porque no tuve que demostrar prácticamente nada de lo que decía, yo que había ido con un montón de facturas y de cuentas del banco para demostrar el dinero que había ingresado y los gastos que había tenido… pero prácticamente ni los miró. (luego hablando con Manami me dijo que era normal porque ellos aquí en Japón, CONFÍAN EN NOSOTROS, CONFÍAN EN LOS TRABAJADORES Y EN LAS PERSONAS y saben que NO vamos a mentir en los ingresos o en los gastos que digamos que hemos tenido…. ja… jaja…. jajajajajjaJajAJJAjAJj… (siendo español, es imposible no descojonarse con esta afirmación)

Pues eso, primero entregué los dos documentos antes mencionados que ya había rellenado (aunque me faltaban cosas por escribir que no estaba seguro… parece que dio igual porque me los selló y dijo que todo OK). En el siguiente paso tuve que escribir los ingresos totales del año en un cuadrito (yo tenía mis extractos del banco pero ya digo que casi no lo miró…) después sobre los gastos que había tenido yo, tenía todos los recibos de las veces que recargué la PASMO (tarjeta de tren) contando abonos y demás, era una pasta, y luego puse también el móvil y la tablet que compré… vamos que al final tenía un montón de «gastos de empresa» demostrables (aunque como ya digo, ella ni revisó los tickets, podrían haber sido de hace años o podría haber escrito el doble de gastos y no hubiera pasado nada…) Y YA ESTÁ. Solo faltó restar una cosa con la otra para sacar mis ganancias netas del año 2014, a esto restarle 380.000¥ que nos «regalan» en Japón (o sea nos regalan el NO tener que pagar impuestos de ese dinero). Una vez hecho esto la chica se encargó de pasar todo esto al ordenador en una página que me dijo que es de uso libre, por lo que para el año que viene puedo hacerlo yo todo esto desde casa. Metió los datos, me enseñó todo para que yo confirmara que todo estaba bien, y ¡FIN! sacó la factura de mis impuestos de este año… que eran unos miseros 10.200¥. Me dijo que podía pagarlo en un banco o en el 2º piso, o sea que decidí terminar todo en un solo momento, me fui al 2º piso y pagué mis impuestos como buen ciudadano nipón… ¡¡NADA MÁS!!

Por supuesto los impuestos pagados este año no son nada, el año que viene me tocará pagar muuucho más, hay más cosas que pagar. el Nenkin (jubilación) y el kokumin kenko hoken (algo así como la seguridad social), me dijeron que yo por el momento no tengo que hacer nada más, que los documentos que hicimos serán enviados a mi ayuntamiento, ellos calcularan cuanto dinero de seguro al mes me toca pagar, y me enviaran una carta a casa por lo que por el momento con esto terminé el 100% de lo que había que hacer. Ya soy un ciudadano de provecho en este país, pago mis impuestos, tengo mi propio negocio… ¡todo perfecto!

Si alguien quiere intentarlo ya sabe como hacerlo, o al menos como empezar… todavía hay muchas cosas que yo no sé ni entiendo, pero eso irá poco a poco aprendiéndose sobre la marcha.

Para terminar os dejo mi recién subido Manami´s Game (que ahora solo llamaré MG para que los titulos no sean infinitos…) el de hoy es una curiosidad, ¿como son de diferentes nuestras expresiones o signos con las manos?

18 de febrero de 2015
San Valentin y Karaoke «Forever Alone»

¡Buenas! Me temo que no me dará tiempo a terminar estas palabras antes de irme de paseo pero bueno mientras Manami hace caca salvaje tengo tiempo xD. Ya llega el terrorifico día de pagar impuestos y de apuntarme oficialmente a la seguridad social nipona… A partir de mañana se abre «la veda» para ir a la oficina de impuestos (el zeimusho 税務署 del que ya os hablé) estuve reuniendo todas las facturas y recibos que encontré de 2014 de transporte, movil y tablet, etc… Posiblemente en un par de días iré al terrorífico lugar a ver si un simple gaijin sin mucha idea de la vida consigue superar la gran prueba y de enterarse de todas las cosas raras que le digan… Será una nueva aventura by Razi, si señor.

Ayer fue el amado y odiado SAN VALENTIN, o «Berantain dee» como lo llaman los nipones… Tengo lo menos tres entradas de tres «14 de febreros» de tres años diferentes explicando lo que se hace en San Valentín en Japón por lo que no creo que necesite explicarlo de nuevo ¿no? (Leer San valentín de 2010, de 2011 y de 2012) A lo largo de mis «san valentines» nipones he recibido diferentes chocolates… tomochocos (chocolates de amigas o de compañeras de clase), laquenodebesernombradaChoko… (este solo lo entenderán quien lee mi blog desde hace años ¿lo entendiste?), chocolates de novias del momento… He recibido muchos, pero este año por primera vez en mi vida recibí ¡¡chocolate de esposa!! Lo malo que tuve que esperar hasta la noche para disfrutar de mi chocolate y de mi «día del amor», porque Manami estuvo todo el día con su madre que había venido a Tokyo para despedirse de su hija (Shokochan) que se ha ido un par de meses a Nueva Zelanda a estudiar inglés… O sea que más que «día del amor» pasé un «día de forever alone y un poco de noche amorosa». donde recibí mucho chocolate amoroso ^^

Los chocolates extraños son trufas ultra caras de una marca pija belga supuestamente ultra caros que saben a dioses supremos… Por el momento solo me comí los donuts por lo que aún no os puedo decir si realmente saben a Diosas vírgenes…

Ahora que me acuerdo realmente al día anterior si que tuve un día de «forever alone» totalmente, resulta que hice algo que de vez en cuando hacen los japoneses pero yo pensé que jamás de los jamases lo haría… ¡IR A UN KARAOKE SOLO!

Los españoles no estamos acostumbrados a hacer cosas solos… y algo divertido como ir al cine o a un karaoke solo es algo que practicamente ni se nos pasa por la cabeza ¿verdad? yo tampoco lo había pensado nunca pero la verdad es que llevaba días con ganas de cantar… ir con amigos es más divertido claro… pero por otro lado tienes que esperar a que cada uno cante su canción para volver a cantar tu… si sois 4 amigos, tienes que esperar que tres personas canten (unos 15 minutos) para volver a cantar tu…¿pero que pasa si vas solo? Que cantas tu las 24 horas sin descansoooo muahahaha! Puesto que por la mañana los karaokes son ultra baratos, y más aún entre semana, y este viernes estaba bastante libre y Manami currando… ¿Por qué no? Me pasé por el Karaoke KAN de Kawagoe (El «KKK» como lo llamaré ahora xD) Lo primero que hice fue hacerme miembro, porque sale bastante más barato (el Free time de 11 AM a 20 PM son 1200Yens (unos 8€) pero si eres miembro te sale por 900Yens! Hablamos de estar 9 horas en un Karaoke por unos 6€… ¡¡Y además con bebida gratis ilimitada!! (Hacerse socio fue sencillisimo, solo tuve que descargar una aplicación que me dijeron en el movil, y abrirla, y ya estaba registrado, todo gratis por supuesto). Sobre la bebida gratuita que comentaba ni si quiera necesitas ir a por ella… tienes un teléfono en la habitación y solo con descolgar ya tienes a alguien al otro lado escuchando, con decir «coora» (coca cola), «meeron soda» (fanta de Melón), o «aisu cocoa» (batido de chocolate) o «hotto kokoa» (chocolate caliente) te lo traen en un minuto… Me bebí lo menos 5 o 6 bebidas… canté durante 6 horas… y pagué 6€. ¿Puede existir algo más divertido y barato? Antes de entrar pasé por un SevenEleven y me compré alguna onigiri, un sandwich, bolsas de patatas y dulces así tener diversión asegurada y comida asegurada para el día completo…

Mi aventura «forever alone» empezó sobre las 11:30 de la mañana… yo solito en una habitación de Karaoke solo para mi, me llevé una lista que había creado con más de 100 canciones, ¿queréis un resumen de algunas de las que canté?

01- CHALA HEAD CHALA – Hironobu Kageyama

02- WAKE UP – AAA (One Piece Op 17)

03- We GO (One Piece Op 15)

04- Hands Up (One Piece Op 16)

05- We Are (One Piece)

06- Yakusoku – Yui Horie (Love Hina)

07- ButterFly (Digimon)

08- Blue Bird – Kobukuro (Bakuman)

09- Dear Friend (One Piece)

10- Zankoku na tenshi no thesis

11- FIRE – Koji Wada (Digimon Frontier)

12- tenshi no yubikiri (Karekano)

13- Yume no naka he (KareKano)

14- Get Will (City Hunter)

15- 3/1 (san bun no ichi) no junjou – Siam Shade (Kenshin)

16- Give a Reason (Slayers)

17- Ready Stay Go (FMA)

18- Unerasable Sin (FMA)

19- Space Boy – Dave Rodger (Initial D)

20- Gintama

21- Hikaru no go

22- Pegasus Fantasy – Saint Seiya

23- Moete Hero (Capitan Tsubasa)

24- 全力少年 (Sukimasu icchi)

25 – VISTA (Going underground)

26- 気分上々↑↑ (Mihimaru)

27 – ジュリアに傷心

28- バンビーナ – 布袋

29- ミュージック・アワー

30- Inoue Yosui – Shonen Jidai

31- 1 Litre of Tears OST – 粉雪 (Konayuki)

32- スピッツチェリー

33- スピッツロビンソン

34- ヒルクライム春夏秋冬

35 – ゆず夏色

36- 青いベンチサスケ

37- A.M. 11-00 – HY

38- 若旦那「青空」期間限定スペシャル

39- densha otoko – ed – sekai wa sore wo ai to yobundaze

Aunque me quedaban todavía 3 horas que podía disfrutar… sobre las 17:25 estaba realmente hasta los WEBOS de cantar xD, descubrí que 6 horas seguidas cantando es mi limite mental. En la maquina de karaoke se va guardando la lista de las canciones cantadas…

Podemos ver que abajo pone que es la página 1/5 y en cada página había 10 canciones por lo que al final canté 50 canciones diferentes! (sin contar que muchas de ellas las canté varias veces…) podríamos decir que canté 60 o 70 canciones seguidas…

Esto no solo era por «diversión» ¿eh? realmente intenté «mejorar» un poco mi forma de cantar… sinceramente canto como un ANO y no sé como mejorar, pero bueno voy intentando investigar mi voz, intentando cambiar de «tonos» y cosas que no entiendo pero bueno… yo creo que 6 horas de canto me harían mejorar un poco. Esto también sirve para practicar japonés, porque al estar todas las canciones en japo puro es una buena forma de practicar lectura rápida de kanjis, y se aprenden palabras nuevas… por lo que todo es perfecto ¿no?

Aproveché el día para grabar un tutorial sobre como usar un karaoke, e incluso me grabé cantando las 3 canciones que (en mi opinión) son las que mejor se me dan… Mientras las cantaba me sonaban bien… ahora al ver el vídeo me doy vergüenza ajena jeje ahora se las pondré a Manami (si sale del water alguna vez claro… creo que ha muerto ¬¬ ) seguro que se ríe un rato… El vídeo del tutorial cuando lo edite ya lo subiré, quizá grabe diferentes tutoriales de Japón…

Para terminar os dejo el video dominguero de la semana… otro HISTORIA CON RAZI-HAKASE, esta vez hablaré del poderoso IEYASU TOKUGAWA… El Shogun más famoso de Japón ¿Le conocéis?

15 de febrero de 2015
Nieve y trabajos forzados en YAMANASHI

¡Buenas! Os «intento» escribir dolorido y pútrido… porque tengo los dedos algo machacados después de que mi suegro japonés con su katana de la era edo amenazara mi miembro viril si no le ayudaba durante todo el fin de semana con sus campos de cultivo… Bueno vale, no hubo amenaza ninguna, ni fue tan duro… PERO YO SOY UNA NENA! xD o al menos mi cuerpo y mis manos nada acostumbradas al trabajo duro porque terminaron destruidas después de unas horitas de «manualidades»… Resulta que estamos en la época «chunga» donde hay muchisimo trabajo en los campos de cultivo de los padres de Manami… Yo pensaba que ellos dos eran suficientes para hacer estas cosas, pero ya he ido descubriendo poco a poco que en las épocas más duras sus hijos suelen ir a ayudar algunos fines de semana… y como ahora yo también cuento como «hijo» me toca ir de vez en cuando a cultivar pimientos xD

Bonito sábado soleado que nos tocó levantarnos a las 8:00 AM para estar llegando a Yamanashi sobre las 12:00, también había venido Wataru (hermano menor de Manami), después de comer empezó el «trabajo», resulta que había que montar los gigantes invernaderos de los campos de uvas, puesto que el año pasado fueron destruidos por las grandes nevadas, por suerte los hierros ya estaban en su sitio, a mi me tocó pasarme varias horas apretando plásticos y haciendo nudos… todo esto a más de 5m de altura, pensé que moriría… pero sobreviví ^^ (por desgracia mis manos NO…)

Que pena que la foto no fuera desde más lejos y sin zoom para verse lo alto que estaba, pero bueno digamos que la madre de Manami no es una profesional de la fotografía… Como podeis ver en la segunda foto mis manos terminaron despellejadas de tanto tirar y anudar cables y plasticos, yo mientras lo hacía no me daba cuenta… fue cuando me quité los guantes cuando encontré tal estropicio (ahora las tengo todavía llenas de tiritas y casi sin poder jugar a la Ps3… NooOOOoOooOO!!)

Y encima como somos MU listos… por la noche nos fuimos Wataru, Manami y yo a jugar a los bolos… ¡3 partidas! Jugamos en el Round1 y resulta que ahí cada cierto tiempo llega el «momento pleno», se apagan las luces, una mujer nos dice que nos preparemos para hacer el poderoso pleno de nuestras vidas… cuenta hasta 3 y todos tiramos a la vez… ¿y si consigues pleno? REGALITO!! Por esas casualidades de la vida me tocaba tirar a mi… ¡Y CONSEGUÍ EL PLENO! Lo que recibimos fue una bonita foto que nos hicieron ahí mismo, junto con un marco de cartón de Toy Story para recordar siempre el gran momento… me encantan estos detalles que tienen siempre los nipones…

Como podéis imaginar al día siguiente ya no solo las manos, tenía el cuerpo completo lleno de agujetas… sobre todo por el culo y en músculos de las piernas que ni sabía que existían (esto fue por estar horas sentado entre hierros a 5m de altura), encima ese día era supuestamente el DURO de verdad… puesto que nos tocaba sembrar los campos, y a Wataru y a mi nos tocó llenar carretillas enteras con estiércol con palas y llevaros de un sitio a otro. Y justo aquí llegó MI PRIMERA VEZ… ¿mi desvirgamiento anal? No hombre eso no… Llegó mi primera vez ¡¡CONDUCIENDO AL REVÉS!!

Resulta que había que subir la fugonetilla del padre a donde los campos y primeramente iba a hacerlo Wataru pero se aterró al encontrarse que era manual (estos nipones que solo saben conducir coches automáticos…) o sea que me tocó subirla a mi. Solo fue subir una cuesta pero si que sentí bastante extraño que todo estuviera al revés, mi mano derecha se chocaba con la puerta todo el rato al intentar instintivamente cambiar de marchas por ese lado, cuando realmente estaban a mi izquierda xD, lo más gracioso fue cuando casualmente me crucé con un coche bajando.. y mi cerebro sin pensar ni nada se fue hacia la derecha, menos mal que Wataru me gritó desde atrás «hidariiiii» (izquierdaaaa) y fue cuando desactivé el «piloto automático de mi cerebro» y me fui a la izquierda para que el otro coche me pasara por la derecha… jeje si que es curioso conducir al revés sip.

En fin después de esta curiosidad, se puso a nevar… primero un poco… y luego a lo bestia!! tanto que tuvimos que dejar el trabajo por el momento y volver a casa… pensabamos que pararía en un par de horas pero nop, fue una poderooosa nevada que duró hasta pasadas las 15:00 que dejó varios centímetros de nieve… Y Yamanashi la mar de bonita ^^

Esto era al principio, desde la ventana miraba aterrado como todo se teñía de blanco…

Yo que no estoy nada acostumbrado a ver nieve siempre disfruto con estas cosas.. además las nevadas de montaña no tienen nada que ver con las flojillas nevadas que he vivido alguna vez en la capital. En fin, al final no pudimos trabajar más, pasamos las horas encerrados en la casa calentita, durmiendo o viendo la tele… Cuando dejó de nevar ayudé a mi suegro a quitar los kilos de nieve de la entrada y el jardín, y antes de que anocheciera demasiado nos fuimos a la estación para coger nuestro tren salvador hacia Saitama. Y así acabó mi apasionante fin de semana de nieve y destrucción nipona.

Mañana es fiesta aquí en Japón (Creo que es el día de la constitución nipona o algo así) por lo que Manami está medio dormida medio en coma en el suelo a mi lado… solo es la 1:00 pero creo que es un buen momento para acompañarla en el sueño eterno… (la entrada la dejo programada para que se publique sola en unas horas)

Y para terminar aquí dejo el Manami´s Game de la semana ^^ ¡disfrutadlo!

　

11 de febrero de 2015
Ser autónomo en Japón y los impuestos del infierno

¡Muy buenas! ¿que tal mis pequeños frikicillos? Yo estoy algo estresado…. ¡¡tan estresado que desearia destruir cerebros con mis propias manoooooooooooos!! Buff.. necesitaba gritar un poco xD.

¡Antes de nada! Me ha surgido una especie de mini-grupo improvisado de viaje a Japón, tengo a 5 viajeros que vendrán del 26 de abril al 8 de Mayo a disfrutar de tierras niponas y de mis guiados exclusivos durante los 13 días (11 noches), les recojo en el aeropuerto, les llevo cada día a diferentes excursiones super chulas, etc… ¿Algún interesado? Podría aceptar a 2 o 3 viajeros más que se quieran unir a esta gran aventura… para más detalles escribidme a mi correo oficial: viajes@razi-travel.com ¡Queda muy poco tiempo!

La verdad es que llevo unos cuantos días rallandome y asqueandome con todo esto de papeleos, y más papeleos para SER AUTÓNOMO EN JAPÓN, impuestos, infiernos varios… Resulta que se acerca la fecha más temida para muchos nipones… ¡el final del año fiscal y el mes de la declaración de la renta! En Japón del 15 de febrero al 15 de marzo es cuando hay que hacer la declaración y cuando toca pagar impuestos a todos los autónomos. Si estás contratado por una empresa no necesitas hacer nada de nada, eso te lo hacen ellos… pero si te montas tu propio negocio o te haces «autónomo» (aquí conocido como 個人事業主 «kojin jigyou nushi») te toca llevar tu mismo todos los documentos, todas las facturas de lo ingresado y gastado… y que te cobren millares de yens de 税金 (impuestos). como duele ver como tus ganancias brutas bajan a lo bestia en un solo día.

Buscando en google 税金 (impuestos) encontré estas aterradoras imágenes…

Yo aún no sabía hasta que punto me tocaba pagar o no impuestos, por que yo no conté como «ciudadano japonés» hasta junio de 2014 que fue cuando me registré en el ayuntamiento después de casarnos, por otro lado había leído que si se ganaba menos de 1.000.000Yens en un año no hacía falta declararlo (mentira por su puesto)… aunque cada vez que miraba más profundamente por Internet encontraba una cantidad diferente. En unos lados ponía que ganando más de 200.000yens hay que declarar… otros que solo si ganas más de 200.000 AL MES… otros que solo si ganas más de 20 millones! (eso es imposible xD)… Luego están los sitios donde explican quien cuenta como «residente» en Japón y quien no… y yo como llevo menos de un año oficialmente viviendo aquí se supone que cuento como «no-residente» para unos casos, pero para otros no…. En fin, me tiraba horas y horas seguidas frente al PC leyendo tropecientas páginas sobre información de impuestos y ser autónomo nipón… y cada día sentía que terminaba sabiendo menos que al principio ^___^U. Por lo que al final decidí a hacer lo fácil, que era llamar directamente al 税務署 (Zeimusho) La oficina de impuestos para preguntarles a ellos, aunque lógicamente si les preguntaba a ellos ya sabía que respuesta me iban a dar… «POR SUPUESTO PAGA IMPUESTOS MALDITO GAIJIN!!» Lo bueno es que NO se necesitan hacer pasos previos para hacerse autónomo. En Japón es increíblemente sencillo hacerte tu propio negocio, si es algo «pequeño» sin empleados ni nada, si eres tu mismo puedes empezar a trabajar desde el primer día sin decir nada a nadie, en algún momento tendrás que ir al Zeimusho para registrarte en la seguridad social, para que conste que eres autónomo, pero yo por ejemplo aún no estoy apuntado, pero estoy ganando dinero legalmente, puesto que me apuntaré a partir del día 15 a la vez que pagaré los impuestos de lo ganado el año anterior. Tengo entendido que para ser autónomo en España se necesita hacer declaración de la renta cada 3 meses… Se necesitan pagar unos 200€ al mes… etc. En Japón NADA DE NADA. No se tiene que pagar nada al mes, y los impuestos simplemente se hace UNA VEZ al año, o sea que es comodísimo ^_^.

Sobre el % de impuestos, ellos me comentaron que de mis ganancias, primero me «regalan» 380.000¥, esto significa que de mis ganancias netas (ya quitando los gastos que haya tenido que sean demostrables con facturas) me restan 380.000¥! (o sea que si por ejemplo yo hubiera tenido ganancias de 1.000.000¥, con el «regalo» oficialmente mis ganancias serían 620.000¥, y solo de ese dinero tendría que pagar impuestos). Y por el momento, por lo que me dijeron si no ganaba no sé si más de 2 o 5 millones…. solo me cobraban un 5%, es muuuuuuucho menos de lo que me pensaba la verdad. Me dejó bastante tranquilo… Por supuesto esto de momento es solo una información preliminar sin tener mucha idea de nada, no sé si surgirán luego nuevos impuestos y gastos… no sé si para el año siguiente el 5% se doblará, o si terminaré arruinado viviendo bajo un puente… xD

Formas de «recortar» los impuestos…¿? el kanji 税 es el de «impuestos»

Ahora que me acuerdo si que hay más «gastos» sip… Para ser autónomo estoy obligado a apuntarme al Kokumin kenkou Hoken (el seguro nacional) que varia su precio dependiendo de mis ingresos (cuando era estudiante solo pagaba unos 900¥ al mes por él…) y creo que también tengo que pagar el 年金 (la jubilación) que tampoco sé cuanto será… Vaya rollazo ¿eh?

Descubrí unas cuantas cosas más en mi investigación «impuestoril«… Por ejemplo que los japoneses (y yo ahora) tenemos que pagar 2 tipos de impuestos al año, uno es el 所得税 (shotokuzei) que sería el impuesto que impone el gobierno por mis ingresos al año, y otro es el 住民税 (juuminzei) Que es un impuesto «local» que impone la prefectura donde vives. Eso si que me quedó claro que se tiene que estar viviendo desde enero para tener que pagarlo y yo el año pasado vine en marzo por lo que el impuesto del año pasado me lo ahorro… ¿Pero cuanto tendré que pagar el año que viene? Ni idea….

Está claro que el primer año de vida nipona es un lío para cualquier cosa, fue un lío casarnos, fue un lío conseguir visado, fue un lío conseguir hace poco el carnet de conducir… y ahora muucho más lío aún será el tema de los impuestos. (Me encanta contar estas cosas para todos aquellos que piensan que pueden «venir a Japón casarse o trabajar y ser feliz eternamente sin tener conocimiento ninguno de nada en la vida» Sip, estoy cogiéndole el gusto a esto de destruir sueños y esperanzas de los más jóvenes xD. En fin, si te interesa ver como un español sin mucha idea de la vida consigue crear su imperio (con casinos y furcias… algún día) seguid leyendo mi blog mucho más tiempo porque iré, como ya llevo haciendo años, relatando como voy consiguiendo cada cosa en la vida…

Pues me quedó la entrada algo sosa/triste pero no tengo nada «no triste» que relatar xD, por hablar de frikismo hace poco me compré por 4,99€ el SLEEPEND DOGS (siguiendo los consejos de SquallAdv que hace meses/años me dijo que me recomendaba este juego porque era muy bueno) para que veáis que yo siempre sigo los consejos de mis seguidores ^_^. Estoy ahora metiendole un poco de caña… Ya me pasé el Psycho Break (Evil Within), y también me compré de casualidad un juego bastante nipón, el Idol Master 2 (estaba por 5€ en una tienda de Akiba y no pude resistirme…) En mi visita por Akiba «casi» se me pasó por la cabeza comprar una capturadora de vídeo para Ps3/Ps4… No estoy muy convencido de introducirme al mundo de los GamePlays/Walkthrough… pero grabar alguno de algún juego japonés original o alguna frikada curiosa si que podría ser interesante… En mi próxima visita a Akiba me lo pensaré de nuevo (Vi un super maquinón por 18.000¥) También me estoy leyendo «El Doctor Sueño» (segunda parte del Resplandor… aunque este no me está motivando mucho), jugando al One Piece Super Grand Battle X de 3Ds cuando tengo tiempo (poco) y leyéndome el manga de Fairy Tails cuando tengo otro tipo de tiempo (menos aún)…

Para terminar os dejo doble vídeo by Razi. Primero el de Geografía nipona que subí este domingo (hablando de Hiroshima-ken) y después el Manami´s Game de la semana, hoy toca disfrutar de las reacciones de una japonesa viendo openings de anime en nuestros idiomas españoles xD, os gustará:

4 de febrero de 2015
¿Como sacarse el carnet de conducir japonés?

¡Muy buenas! Hago un parón en mis entradas de mi viaje a Nagoya porque ayer ¡ME SAQUÉ EL CARNET DE CONDUCIR JAPONÉS! Y creo que tengo información de sobra para una buena entrada explicando sobre ello… Seguro que a más de uno le viene bien esta información alguna vez.

Yo tengo carnet de conducir español desde hace 10 años, y siempre había oído que para conducir en Japón solo necesitaba un «carnet internacional» por lo que fue mi primer objetivo… Cuando busqué un poco de información sobre él descubrí con terror que el carnet internacional solo dura 1 año y solo se puede sacar desde tu propio país! Con las pelotillas por corbata investigué un poco más y descubrí que lo que hacían otros extranjeros viviendo aquí era hacer un pequeño tramite para que su carnet extranjero se transformara en un carnet japonés… ESE ERA MI OBJETIVO.

Primero leyendo en páginas japonesas oficiales sobre la obtención del carnet de conducir nipón para extranjeros mis cojoncillos volvieron a subirme al gaznate porque ponía que tenía que hacer un examen tanto teórico como practico…! No me hacía ninguna ilusión tener que volver a hacer ese infernal examen practico de conducir después de 10 años… Menos mal que cuando pregunté a españoles descubrí que por suerte para nosotros ¡¡LOS ESPAÑOLES NO NECESITAMOS HACER NADA DE NADA!! Parece ser que hay una lista de «países que deben hacer examen» y «países que no tienen que hacer nada de nada», por una vez ser español fue algo bueno, y me ahorré muchos problemas. Tengo entendido que los mexicanos por ejemplo si que necesitan hacerse los exámenes… de otros países no sabría asegurarlo. Lo primero que investigué fue ¿a donde debía ir? Para hacer los tramites tenía que ir a la oficina de tráfico, en japonés llamado 免許センター (literalmente «Central de licencias de conducir»). ¡No vale ir a cualquiera! Solo vale la que te toque por jurisdicción, por lo que a mi me tocó irme a una perdida de la mano de dios en la ciudad de Konoshu (en Saitama). creo que la de Tokyo está en Shinagawa. Cada prefectura tiene su web oficial de la policía donde te dicen estas cosas

La lista de cosas que se necesitaban para obtener el carnet eran:

– Carnet de conducir de tu país (lógicamente)

– Pasaporte

– Dos fotos

– 住民票 (juuminhyou) tu empadronamiento en Japón

– Traducción jurada de tu carnet de conducir al japonés

Solo había dos cosillas «peliagudas», una de ellas es que había que demostrar que había vivido más de 6 meses en el país donde había obtenido el carnet de conducir. Lo solucioné llevando mis pasaportes antiguos donde demostraban que mi primera vez entrando en Japón fue en 2006 por solo dos semanas y que tenia varios viajes más siempre volviendo. El segundo problema fue esa «traducción jurada», aunque la mayoría decían haber hecho la traducción en un tal JAF otros comentaban que ellos habían llevado una traducción hecha por ellos mismos y no habían tenido problemas… Como tráfico estaba muy lejos y no quería darme el paseo hasta allí para nada, decidí hacerlo todo bien desde el principio e investigué a ese tal «JAF» para la traducción oficial…

Resultó que la «JAF» era la «Japan Automobile Federation» (web http://www.jaf.or.jp/ ) y efectivamente ellos me hacían la traducción jurada oficial por 3000¥ (En este país todo vale dinero siempre), después de mirar en la web la oficina más cercana me pasé por allí. En la web ponía que tardaban entre una semana y dos lo cual no me hacía ilusión porque quería mi carnet YA (más que nada porque el español me caduca en un mes!), pero parece que tuve suerte.. porque aparte de que me trataron muy bien, me dieron la traducción en menos de 30 minutos!! A parte me dieron una carpetita con varios documentos de regalo, incluso en español. Normas básicas de conducción en Japón, y los datos de la oficina de tráfico a la que tenía que ir y todo lo necesario para obtener el carnet japonés. Además la traducción jurada era todo muy «oficial» con hojas muy «oficiales» lo cual me dejaron muy tranquilo… ¡con esto era imposible que no me dieran mi deseado carnet nipón!

Como nota curiosa, oí que en la embajada de España también hacían la traducción… Todos sabéis lo «bien» que me cae nuestra amada embajada ¿verdad? se me ocurrió preguntarles, así por curiosidad a ver si me sorprendían gratamente y me decían que me la hacían rápido y gratis.. total, la embajada está para ayudarnos ¿no? xD es imposible decir estas cosas sin reír… Pues sip, me dijeron que hacían la traducción sip… bueno no exactamente.. Me dijeron que la traducción la tenía que hacer YO mismo, que ellos simplemente se encargarían de poner su sello de que «es correcta»… ah espera, y que por ello tenía que pagar ¡¡4550Yens!! O sea, quieren que les haga su trabajo y encima cobrarme más que lo que me cobraban los japoneses haciéndolo todo ellos… Tipical Spanish 100% ¿eh?

Ojala pudiera decir que no tendré que nombrar a la embajada en mucho tiempo… por desgracia estoy en tramites con ellos para renovar mi carnet español, me tocará sufrirlos un poco más… ¬¬

Llegó el momento de ir al 免許センター Oficina de tráfico:

Tened cuidado con las oficinas de tráfico porque tienen unos horarios aterradores… Parece ser que los funcionarios son vagos en cualquier país xD. Resulta que la mia solo atendían a gente de 9:30 a 10:00… y luego de 14:00 a 14:30! ¿Pero que mierda es esta? En fin me tocó levantarme a las 6:40 para llegar sobre las 9:00 a la estación de Konosu, porque desde la estación tenía unos 20 minutos andando hasta la oficina. Terminé llegando efectivamente sobre las 9:20, el lugar era gigantesco, pero no tardé en encontrar la sala de «licencias para extranjeros» en la 2ª planta. Cuando llegué solo había 2 personas esperando…

PASO 1:

A las 9:30 exactamente 3 policías abrieron la puerta y nos dejaron pasar, justo había 3 mesitas atendiendo a gente por lo que tuve suerte y no tuve que esperar nada, desde el principio ya estaba con un policía haciéndome los papeleos. Primero fue revisando todo lo que había traído, me hizo escribir un par de papeles con mi nombre y lo de siempre, lo bueno es que esta vez estaban en español! Tenían un pequeño armario con los documentos en todos los idiomas posibles, resulta que el policía sabía decir palabras sueltas en español, y a veces me sorprendía con un «firme aquí» o con un «muy bien» pero cuando le pregunté si hablaba español me dijo que solo 4 o 5 palabras sueltas que tenía que decir a menudo en su trabajo, me comentó que españoles venían muy pocos, pero que latinoamericanos si que recibía a menudo. Luego me entregó otro papel para rellenar, que era una especie de «test» con preguntas muuuuy absurdas de esas que prácticamente sin leer en todas hay que contestar NO. ¿ejemplos? Pregunta 1: ¿ha conducido alguna vez sin carnet de conducir en Japón?» pregunta 2: ¿Ha conducido alguna vez sin carnet y borracho?» Pregunta 3: «¿alguna vez ha atropellado a alguien y se ha ido a la fuga?», todas en este plan. También me explicó que aunque yo iba a ser «novel» en Japón, realmente no lo era por lo que no necesitaba la «L» (que en Japón es una especie de flecha verde y amarilla). En menos de 20 minutos terminamos los papeleos, me dio un taco enorme de cosas, y me explicó a donde tendría que ir a continuación, puesto que tocaba hacerme el examen de vista… El problema es que la oficina no habría hasta las… ¡¡13:00!! Muy inteligente eso de hacernos ir a las 9:30 para el primer paso, pero para el segundo abrir a la 1 ¿eh? Menos mal que había ido preparado con mi tablet llena de mangas, mis libros para estudiar sobre Japón, mi movil, y mi 3Ds…

PASO 2:

Realmente antes de esperar a las 13:00 para el examen de vista tuve un mini-paso extra.. que era pagar las tasas de todo esto (¿como no?) fueron exactamente 4050Yens. Simplemente fui a donde me había marcado el señor policía en un mapita que me había dado, di el papel que me habían dado y pagué. un paso muy facil. Al lado de donde se pagaba había varias maquinas para hacerse fotos, esto era por si no hubiera llevado las dos fotos me las podría haber hecho allí.

PASO 3:

Al fin llegó la 13:00 y puntuales al 100% abrieron el «tinglao«, una vez más eramos muy pocos, solo tenía a un par de taiwaneses delante, aunque luego llegaron otros 10 de diferentes y asiáticas nacionalidades que se pusieron a mi espalda. Volví a entregar todos los documentos que me habían dado, y pasé a una sala donde había varios «médicos» con el aparato típico para ver si sabía diferenciar colores (rojo y verde) y si veía hacia donde estaba abierto el circulo… La verdad es que me lo esperaba algo más estricto pero fueron 3 (sip, literalmente 3) las figuras que me enseñaron, una con mi ojo derecho, otra con mi ojo izquierdo, y otra más pequeña con los dos ojos… luego un semáforo verde y uno rojo..¡FIN! El «médico» me puso un sello en los papeles y yo los entregué donde antes, me dijeron que me sentara a la derecha junto con otra chica.. a los taiwaneses de antes y a muchos otros asiáticos les hicieron sentarse a la izquierda. Mis dudas se resolvieron cuando a todos ellos les llevaron a otra sala al lado, donde, pude escuchar, que les explicaban un poco en que consistiría el examen que estaban apunto de hacer. Ellos eran de los países NO-afortunados que tenían que hacer el examen teórico y posiblemente después practico para obtener el carnet!

PASO 4:

A mi y a la chica de nacionalidad desconocida pero afortunada nos llevaron al 2º piso, y nos dijeron que esperáramos allí sentados. Aquí tuvimos otros 30-40 minutos de espera mientras que preparaban nuestro carnet ya apuntito de caramelo. Lo último que faltó era hacernos la foto para ello (parece que las dos fotos antes entregadas no eran para eso). Me hicieron una fotito en un segundo, y ni 5 minutos después vino un japonés simpático final con mi codiciado carnet de conducir japonés! Eran pasadas las 14:30, la aventura me había llevado 5 horas y media… Pero una vez más me sentía UN POQUITO más japonés… ¡¡ya puedo conducir al revés!!

Bueno aunque la entrada a sido larga (porque yo siempre me enrollo como las persianas) como veis realmente es algo bastante sencillo de conseguir, prácticamente en un día podéis tener vuestro carnet japonés si sois españoles y vivís en Japón. Yo por el momento no tengo pensado comprar coche ni nada de eso, en las grandes ciudades como Tokyo, Nagoya, Osaka… tener coches puede ser mucho peor que no tenerlo, es mucho más rápido y cómodo el tren. Pero vendrá bien cuando queramos hacer algún viaje a algún sitio lejano o no tan lejano sobre todo a zonas más rurales que a veces los trenes son algo incómodos… alquilamos un coche y ¡a la aventura! También pensando en el futuro, en unos años y con un mini-razi quizá nos venga bien tener coche… En fin, cuando llegue mi primera experiencia conduciendo por el lado contrario, con un volante en el lado contrario y la caja de cambios al lado contrario… ya os lo haré saber. ¡que nervios! xD

Aunque no tiene nada que ver con el tema de la entrada, os dejo mi último vídeo como buen domingo, esta vez tocaba «frikadas exclusivas» y hoy os enseñaré un bonito calendario del club nintendo para este año…(el último porque el club nintendo cierra!!)

25 de enero de 2015
Paella japonesa y con nuevas sagas de videos

¡Muy buenas! ¿Os gustó la sorpresa de hace unos días? juju el otro día estaba yo tranquilamente pensando «ya nunca grabo frikadas…» y me vino así de repente a la cabeza como le vino a Doc la idea del condensador de Fluzo la idea de hacer nuevos microvideos cortos que puedo hacer en poco minutos sobre frikadas interesantes que tengo por aquí. En vez de ser una sección en mis antiguos videoblogs de 15-20 minutos que me quitaban mucho tiempo, ahora serán su propia categoría de vídeos… ¡FRIKADAS EXCLUSIVAS DE JAPÓN! Pero aquí no acaba la cosa… Porque ya llevaba unas semanas pensando en la idea de hacer unos vídeos especiales sobre historia y geografía japonesa… La idea de geografía me salió para ayudarme un poco con mi propio estudio puesto que tengo que aprenderme de cada prefectura japonesa su nombre antiguo, sus ríos, montañas, baños termales, ciudades y lugares importantes… ¿Qué mejor forma que compartiéndolo con los demás en un video!? Y como la historia japonesa siempre es interesante, y a todos nos gustan los samurais y hemos oido hablar más de una vez de «la era Edo», «la restauración Meiji», o nombres como Tokugawa, Ieyasu, Sakamoto Ryoma, Nobunaga… Pensé también en hacer vídeos cortos para enseñaros toda la historia japonesa, poco a poco hablando sobre diferentes personajes importantes de la historia nipona siempre de forma divertida y amena… Y de aquí salieron mis dos nuevas «sagas» de vídeos!!

Cada domingo subiré uno, iré alternando entre un «FEJ (Frikadas exclusivas de Japón)» y un «HGN (Historia & Geografía nipona con Razi-Hakase)» todo esto sin olvidar mis poderosos Manami´s Game que seguirán cada miércoles (ahora mismo subiendo el más reciente)…

Ah espera… ¿que alguien no ha visto el primer video de frikadas exclusivas todavía? Pues aquí lo tienes!

Estos días han sido tranquilitos la verdad, el fin de semana fue largo porque el lunes fue fiesta aquí en Japón (Roujin no hi, el día del anciano) pero la verdad es que lo tomamos como un finde de «no hacer nada más que estar tirados en casa como ornitorrincos embarazados» xD lo más apasionante fue el lunes que primero pedimos una paella de VIVA-PAELLA, una tienda japonesa de paellas.. famosa por un antiguo video muy pintoresco con una canción pegadiza sobre como creen los japoneses que somos los españoles (ver vídeo y reír un rato), no confiaba nada en el sabor de esta «paella» pero llevaba mucho tiempo con ganas de probarla para ver como de buena (o más bien mala) estaba xD… Además pedimos una «half/half» como si fuera una pizza… pedimos una mitad de marisco y la otra de cangrejo…. nos valió 2200Yens (17€) bastante barata la verdad, además con servicio a domicilio.

¿Qué decir? Por supuesto no era un placer de dioses… ni se podía comparar con el sabor de una verdadera paella española… peeeero estaba buena. sabía un 10% a paella real aproximadamente xD, a Manami le gustó bastante, por lo que estoy más que convencido de que este verano la tengo que llevar a Alicante a que conozca al fin, una playa de verdad, y una paella de verdad… Sobre la tortilla de patatas de la siguiente foto la hicimos para cenar, fue un día muy español ^_^. Además para comer disfrutamos de Regreso al futuro 2 y para cenar de la 3ª… Creo que la 2ª será la peli que más gente verá ESTE AÑO puesto que 30 años atrás, era al 2015 a la fecha que vinieron como siendo el «super futuro» con coches voladores, Tiburón 19 o ropa que se secaba y ajustaba sola… ¡casi! xD

Ayer fue la presentación en Kai School del nuevo curso de invierno que empezó hoy día 14 oficialmente, ayer estuve en Kai como traductor de español de los nuevos alumnos, 3 nuevos españoles (los tres a los que hice yo todos los documentos con RaziTravel) estuvimos viendo el colegio, las clases y luego nos fuimos a comer a un poderoso restaurante de Ramen de Hokkaido. Espero que les vaya bien! ¿El siguiente curso? Primavera, abril… de momento 5 serán los valientes que ya tienen u visado en preparación para empezar ese curso ¿Y tú? ¿Cuando vienes tú!??

Os dejo para terminar el poderoso y con sorpresa videoblog Manami´s Game de la semana… Con invitado especial puesto que aproveché que tuvimos unos días a Shoko-chan (hermanita mona de Manami) en casa para grabar más de un Manami´s and Shoko´s Game!!! juju disfrutad de los trabalenguas de esta semana….

14 de enero de 2015
De bolera nipona en año nuevo

¡Buenas! Espero que los REYES MAGOS os trajeran muchas cositas bonitas ^^. Volví a retrasarme con la entrada, quería haberla escrito ayer pero tuve un día ultra intensivo de editado del maldito Nivel 6 de mi Razi Academy que puedo decir a día de hoy que acabo de TERMINAR!! Buff vaya liberación… esto de tardar unas 4 horas de editado por cada vídeo le deja a uno medio tonto… Por el momento descansaré este mes de lecciones, para el mes que viene me pondré con el Nivel 7 y definitivo final de mi academia… ¿Todavía no estas estudiando japonés en ella? ¡PUES ENTRA AQUÍ AHORA MISMO!

Pasado ya todo rastro de vacaciones y navidades estoy algo nostálgico… Manami ya está currando todos los días hasta las tantas, yo contestando tropecientos millares de correos diarios de KAI, aparte de los editados y el estudio intensivo para el examen de turismo nipón sin contar los preparativos para futuros guiados privados que a partir de marzo voy a tener prácticamente a diario… Hoy vamos a volver unos días al pasado y relatar lo que disfrutamos el día 4, cuando nos fuimos a la bolera ^_^

Lo primero que hicimos ese día, fue parar en el Burger King de Asaka porque quería probar una de las nuevas hamburguesas exclusivas que había… una era con frambuesa (¿Wtf?) la otra era de champiñones con queso… ¡estaba muy buena!

Con el estomago preparado para la aventura nos fuimos paseando por callejuelas niponas hasta llegar al Round 1 de Asaka (Saitama), es un Round 1 al que vamos a veces y ya he comentado muchas veces en el blog. esta vez no era para pasar un día completo de deportes y recreativas, si no simplemente para echarnos un par de partidas poderosas en la bolera.

Pasamos por caminos muy chulos como estos…

Nos salió por unos 1700¥ por persona dos partidas, algo caro en mi opinión aunque quizá sea lo normal hoy en día. No voy casi nunca a boleras japonesas (habré ido 3 o 4 veces en total en mi vida) pero siempre me sorprenden lo limpias, perfectas, ordenadas y lo respetuoso que son todos… Mi recuerdo de boleras vallekanas españolas son antros con gitanillos o jovencitos chungos intentando vacilar, niños endiablados en la pista de la derecha o izquierda que se meten en tu carril y no te dejan concentrarte lo más mínimo, gritos, música más alta que en una discoteca, imposible encontrar una bola que te guste, etc… En cambio aquí todo era placer supremo. Había muchos jovencitos pero cada uno en su sitio, sin molestar lo más minimo a los demás, miles de bolas de todos los tamaños y colores perfectamente ordenadas en su sitio (aquí cuando terminamos la partida devolvemos las bolas a sus sitios estipulados, no vamos dejándolas todas acumularse en el centro hasta que se salen…). Pudimos disfrutar de dos partidas muy agradables… y Manami me sorprendió con su dominio de las bolas…!

Como podeis ver en la última foto la bolera era gigaaaaantesca, tenía creo recordar que 38 pistas!! Por otro lado Manami consiguió 148 puntazos… yo acostumbrado a que siempre que he ido a boleras con alguna amiga no pasaban de 50 o 60 puntos… Sigo dándome cuenta porque escogí a Manami como mi mujer (xD).

Después de las partiditas nos fuimos paseando de nuevo a casita esta vez por otro camino, nos dejó literalmente flipando en colores cuando nos dio por mirar a la izquierda y encontrarnos, a ras de suelo… ¡¡QUE SE VEÍA EL MONTE FUJI!! Desde Saitama posiblemente fue la primera vez que se veia en la historia japonesa (bueno quizá no tanto xD, pero Manami en 5 años viviendo aquí no lo había visto jamás), con lo dificil que es ver el amado monte incluso subidos en rascacielos… verlo a ras de suelo es casi una obra de los dioses… fuimos literalmente bendecidos por Buda.

Al día siguiente después de nuestra aventura boleristica vino la hermana de Manami y estuvimos cenando juntos, en un restaurante muy curioso llamado 俺のイタリアン («mi italiano») algo pijo, donde tocaban jazz en directo, resulta que también hay un 俺のスパニシュー («mi español»). Tengo que pasarme por ahí a ver que tal está la comida española/nipona. La hermanita se fue ayer de vuelta a Nagoya, y nosotros iremos a visitarla en un par de semanas porque vamos a ir a la prefectura de Mie (a la izquierda de Nagoya) a un lugar con la mayor iluminación navideña de Japón (da igual que ya se pasara la navidad… eso está hasta marzo xD). Por cierto, aunque este Manami´s Game estoy solo con Manami…no se descarta que en proximos Manami´s Game tengamos a una invitada especial de 20 añitos…. avisados estáis 😉

9 de enero de 2015
Año nuevo en un pueblo rural japonés

¡¡Muy FELIZ AÑO 2015!! あけましておめでとう！o para los más jóvenes アケオメ (akeome) que es la versión reducida. Bueno ya han terminado todas las fiestas navideñas y aunque volvimos de Yamanashi hace un par de días Manami seguía de vacaciones y su hermana vino ayer a pasar unos días por aquí por lo que hasta hoy día 5 que Manami está trabajando y su hermana estudiando detrás de mi no he tenido tiempo para escribir estas palabras. Ya tenía ganas de un poco de tranquilidad y soledad en mi casita… creo que me he ganado una poderosa y larga viciada al Biohazard HD y al Psycho Break (cuando Shoko se vaya con sus amigos y me quede realmente solo) y empezar a pensar en tooodas las cosas que toca conseguir en el 2015.

La entrada de hoy será para contar como se vive un fin de año A LA JAPONESA, en un pueblo rural japonés con una familia japonesa… nada que ver con otros fines de año que viví en Japón con colegas y de fiesta, si queréis saber como se vive un VERDADERO FIN DE AÑO NIPÓN RURAL disfrutad de cada palabra de esta entrada a partir de….. ahora:

Primero, una explicación rápida del lugar. Localizado en la prefectura de Yamanashi (a unos 120km al oeste de Tokyo), en la ciudad de Yamanashi, en un pequeño pueblo sin nombre rodeado de montañas donde solo hay campos de cultivo, no hay tiendas, ni practicamente humanos… la combini más cercana está a 7 minutos en coche. Aunque la ciudad de Yamanashi tiene unos 35.000 habitantes según wikipedia, en el «pueblo» donde estuvimos seriamos un total de 100 personas como mucho. Una de sus peculiaridades es que Yamanashi hace frontera con Shizuoka y el monte fuji, por lo que desde el pueblo tenemos vistas increíbles de la famosa montaña nipona.

En mi entrada anterior que escribí a duras penas desde la tablet ya conté el principio del día 30 que estuvimos haciendo MOCHI en la parte de fuera de la casa. en Japón es tradicional juntarse y hacer el mochi, yo no tenía ni idea de que era tan «facil» entre comillas, simplemente cocimos cantidades ingentes de arroz, y luego con una especie de mortero gigantesco uno lo iba golpeando mientras que el otro lo iba girando… y poco a poco se iba convirtiendo en esa especie de masa chiclosa que es el mochi. A los japoneses les encanta el mochi aunque no tiene mucho sabor que digamos (es simplemente arroz), pero hicimos diferentes tipos, mochi con anko (pasta de judías rojas), mochi envuelto en alga con salsa de soja, mochi con rabano (ese no me gustó nada xD), y mochi con Kinako (harina de soja). Después del arduo trabajo entramos en casa para disfrutar de nuestro mochi…

Después de comer nos tocó otra típica tradición japonesa de fin de año… el 大掃除 (oosouji) «la gran limpieza», es tradicional limpiar la casa al 100% antes de que termine el año para empezar el año totalmente limpios, aunque su casa ya había sido super limpiada antes de que fuera la familia, lo que nos tocó fue limpiar el jardín (o la selva mejor dicho xD), pasamos unas horas arrancando matorrales, hojas, plantas de varias hectáreas de jardín ilimitado. y por la tarde como Manami tenía una quedada con sus antiguos compañeros de primaria, yo me fui con Wataru (hermano menor), Shoko (hermana menor) y Mami (prometida del hermano) a jugar a los dardos. Como en Japón todo es friki, en las dianas que teníamos había un modo «Shingeki no kyojin» que no dudamos en probar…¡era la caña! nos iban saliendo titanes con un numero (que eran como sus puntos de vida) y teníamos una oportunidad cada uno para derrotarle con nuestros 3 dardos (si eramos 2, luchabamos los dos contra el titán) cada vez eran más chungos y con más vida, y si conseguiamos la puntuación exacta ganábamos una vida… en fin, entre unos juegos y otros estuvimos 3 HORAS jugando a los dardos.. me salieron agujetas y todo en el brazo xD.

DÍA 31:

Llegó el gran día de nochevieja, en Japón conocida como 大晦日 (oomisoka) literalmente «el gran último día». Por el día no hicimos nada demasiado especial, solo comer, dormir, descansar, tocarnos los huevecillos un rato largo… también nos dimos un paseo por el pueblo como suelo hacer con Manami a menudo, es taaaan diferente a Tokyo que me mola pasear por estas calles tan rurales entre casas niponas de cientos de años…

Nuestra cena de nochevieja empezó… ¡¡¡a las 18:00!!! Bueno ya sabéis que los japoneses cenan muy pronto… a mi se me hacía extraño empezar a las 6 de la tarde pero bueno lo divertido es que no paramos de comer hasta prácticamente las 0:00 por lo que estar 6 horas seguidas de cena de nochevieja tampoco está mal ¿no? La cena tampoco fue muy «especial», a diferencia de lo que podíamos pensar, para los japoneses la cena de oomisoka no es el momento «importante», es la comida de año nuevo donde se disfruta del «banquete». por lo que la cena fue normal y corriente como otras cenas, mucha cerveza, verduras y demás… sobre las 23:00 a falta de 1 hora del año nuevo comimos los famosos Soba (fideos) que como ya he explicado decenas de veces, simbolizan una laaarga vida, buena suerte para el año que entra, etc… Ya quedaba poquito para entrar en 2015…

Llegó el momento más «raro» para mi. A falta de unos 20 minutos para terminar el año, en vez de quedarnos en casa para comernos las uvas (que logicamente aquí no se hace xD) o simplemente ver por la tele la «count down» (cuenta atrás) lo que hicimos fue ir al templo budista para tocar la campana. Sería yo mismo el protagonista de una de las campanadas de nochevieja!! La diferencia es que no son 12… si no serían 100 o 150 las campanadas que sonaron esa noche en el pueblo. Lo normal es que en los templos budistas un monje toque la campana 108 veces que son los pecados del budismo, pero en este templo no se hacía eso, si no que cada habitante tocaba la campana una vez. Para mi fue un momento «raro» como comentaba, porque mientras estabamos en la cola hablando tranquilamente oí un «ah, feliz año nuevo» al mirar el reloj me di cuenta de que eran las 0:02… habíamos entrado al año nuevo sin darme cuenta! Por primera vez en mis 30 años de vida «no celebré» un año nuevo mirando una tele, unas campanadas o una cuenta atrás… me sentí extraño,

En la cola formada por practicamente todos los habitantes del pueblo y la campana de fondo

Para tocar la campana primero había que hacer una reverencia, luego tocarla (solo una vez, había que tener cuidado que con el retroceso no volviera a golpear la campana y sonara una segunda vez porque eso era terroríficamente malo!) y después de tocarla hacer otra reverencia. Después de tocarla con éxito fuimos dentro del templo a echar nuestra monedita correspondiente (Pero este no era el «hatsumoude» el primer rezo del año se hace en un templo sintoista no budista). Allí nos regalaron una figurita muy mona de una oveja puesto que este año es el año de la oveja (calendario chino) y también bebimos sake caliente que nos ofrecieron un par de abuelas simpáticas, al lado de unas hogueras donde la gente quemaba recuerdos o cosas que ya no quería para «purificar»… Como en estos pueblos todos se conocen los padres de Manami y la propia Manami no paraba de saludar a casi todo el mundo y hablar un rato, a mi me presentaron a tropecientas personas pero en medio de la oscuridad la verdad es que ahora mismo no podría señalaros la cara de uno solo…

Sobre la 1:00 aproximadamente volvimos a casa, seguimos comiendo y bebiendo y cuando nuestros cuerpos no pudieron más nos fuimos a dormir… No por mucho tiempo porque nos tocó levantarnos a las 8:00 puesto que tocaban más tradiciones pueblerinas en las que esta vez, yo sería el protagonista…

Día 1:

Resulta que en los pueblos es tradición que el primer día del año se reúnan todos los aldeanos en un mismo lugar para saludarse, felicitarse el año, y que el «lider» (suena a secta xD) diga unas palabras. También se presentan oficialmente a los «nuevos miembros»… y aquí es donde aparecía yo. Yo ha veces me sentía como si estuviera en el pueblo del Resident Evil 4, por suerte a ningún aldeano le salió un bicho de la cabeza ni escuché ningún «A por él» ni «Detrás de ti… idiota» con acento mexicano. Nos reunimos en el templo sintoista del pueblo, llamado «ooishijinja» 大石神社 (literalmente «el templo de la gran piedra») estábamos divididos en dos grupos, (la mitad este del pueblo y la mitad oeste o algo así…? «El oeste mola más…» en total seríamos unas 30 personas, el 97% de ellas ancianos/as de más de 60 años que no habían visto a un extranjero jamás… El «encargado» (lider suena demasiado tenebroso) dijo unas palabras, todos dimos palmas para empezar el año bien, nos dieron mandarinas, pescaditos secos y muucho sake caliente, y de pronto estaba el padre de Manami diciendo a todo el pueblo que «había un nuevo miembro en la familia»… Antes de que me diera tiempo a reaccionar estaba diciendo «venga, di unas palabras de saludo para todos»… Ahí estaba mi gran momento en la vida, yo, Raúl Vela, español de 30 años frente a un grupo de 30 aldeanos ancianos japoneses mirandome con ojos como platos… No sé como pero conseguí medio presentarme, decir que aún mis conocimientos sobre Japón y sobre el japonés no eran suficientes por lo que quería estudiar y aprender mucho más, y que esperaba que todos me ayudaran» una pequeña reverencia y muchos aplausos ^^. Mi gran momento había terminado xD.

Después de esto hicimos nuestro verdadero HATSUMOUDE 初詣 (primer rezo del año) en lo alto del templo, una monedita, deseos para el año que acaba de empezar, y ya está! Habíamos terminado definitivamente las «tradiciones» ¡y festividades de año nuevo! Con los hermanos nos fuimos a «jugar» en las rocas gigantes que había en el templo (por eso se llama «el templo de la gran piedra»)

A ver si me pasan las fotos que me hizo su padre subido en lo alto de la gran roca de los infiernos

Subido en la roca más grande del templo, parecía una montaña. ¡Vaya vistas!

Uno de los momentos más divertidos del día, fue cuando me presentaron a las únicas dos niñas del pueblo (al menos que viera yo), era una chica de unos 15 años y su hermana pequeña de 11 o 12, resulta que la de 15 se estaba preparando para participar en las olimpiadas en softball (yo tampoco conocía este deporte, mirad en wikipedia si os interesa saber más). La niña estaba super vergonzosa pero yo la dije «ganbatte kudasai» (mucho animo) y nada más… Sin yo saberlo esto emocionó de forma sobrehumana a la chica, porque cuando bajamos del templo su madre estaba esperándonos diciendo que la chica había estado esperándome todo el rato para estrecharme la mano… porque le había dicho «ganbatte» y so la había emocionado y motivado. al final llamaron a la chica que al principio con vergüenza sobre humana no quería salir pero al final salió… y yo le di la mano mientras ella se ruborizaba y emocionaba a partes iguales… se fue corriendo para casa, después su madre nos dijo que había dicho «nunca me lavaré esta mano»… ¡vaya! Me sentí como una especie de famoso, supongo que la chica no había hablado jamás con un extranjero por lo que yo fui su primer «experiencia internacional»… Es posible que haya creado a una futura jugadora olímpica, gracias a mis palabras de motivación la niña nunca se rendirá!! Eso o he creado a una futura nipona que se querrá casar con un extranjero, y su madre me odiará por ello eternamente… es posible que haya sembrado una semilla del «pecado» en un pueblo puro y casto donde no conocían extranjeros… Espero no ser quemado en ninguna hoguera como hereje xD

La comida del año nuevo fue el verdadero banquete, con un montón de sashimi super fresco y super caro, langostinos gigantes, verduras, y muchas cosas que no recuerdo como se llaman pero es tradicional comer SOLO el día 1 de enero… Me puse morado a «Honmaguro» (el atún más bueno y caro jujuju)

Después de come hicimos algo que por lo visto es «tradición» en la familia Amemiya… y es IR DE KARAOKE TODA LA FAMILIA! Por lo que nos fuimos en coche a un karaoke «de pueblo» que había cercano. Cuando fuimos a salir de la casa sobre las 14:00, nos encontramos que ¡ESTABA NEVANDO! Vaya día 1 más completo, al final con nieve y todo ^_^, hasta ese momento habíamos tenido buenos días templados y muy despejados…

Disfrutamos de 3 o 4 horas de canciones ilimitadas, mucha diversión, alcohol, chucherias… Yo me terminé ganando a su familia definitivamente cuando, por casualidad, me dio por cantar la canción «towa ni tomo ni» de Kobukuro… Cuando terminé de cantarla me encontré a casi toda la familia llorando… y de pronto su padre, sentado a mi lado me dijo «gracias Raul» y me dio un super abrazo.. Yo todavía con cara de (¿?¿?) descubrí que esa canción la habían usado en su boda y que era muy especial y traía muchos recuerdos para ellos… ¡MINIPUNTO PARA RAZI! Tenemos fotos del karaoke pero no me las han enviado todavía… ya os las dejaré de regalo en la siguiente entrada ^^.

Volvimos por la tarde-noche, cenamos otra vez (siento como si hubiera estado 4 días comiendo a todas horas…). Por la noche Wataru y su prometida se fueron a Tokyo porque tocaba estar con la familia de la chica también, a mi por desgracia mi familia me pillaba un pelín lejos para ir a visitarla… El día 2 sobre la 17:00 nos fuimos Manami y yo, llegando sobre las 21:00 a Saitama despues de tantos días fuera y con muchas ganas de jugar a mi amada Ps3… que por desgracia todavía no he podido tocar, puesto que el día 3 estuve con Manami jugando a los bolos (ya lo contaré en la próxima entrada) y el día 4 vino Shoko como ya os he comentado antes, y aún la tengo detrás de mi estudiando.

Creo que esta mega entrada equivale a la semana sin entradas que hemos tenido ¿no? Espero que os guste y os aprendáis todas las palabras niponas que he dicho. Disfrutad del año nuevo y ¡¡espero que mañana los reyes magos os traigan muchas cositas bonitas y frikis!!

5 de enero de 2015